This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 19 '06 esl>eng padrinos (in a wedding) Best man / Maid or maiden of honor pro closed ok
- Jul 19 '06 esl>eng hacer retener withhold pro closed ok
- Jul 18 '06 eng>esl Ayuda con oración quien hubiera pensado... pro closed ok
- Jul 18 '06 esl>eng viñeta sticker pro closed ok
4 Jul 18 '06 esl>eng bachillerato semiescolarizado High Schoool Equivalency diploma pro closed ok
4 Jul 19 '06 esl>eng licencia extra penal furlough pro closed ok
- Jul 18 '06 eng>esl Advanced Placement Curso a nivel Universitario pro closed ok
- Jul 18 '06 eng>esl have a nice run footing pro closed ok
- Jul 18 '06 esl>eng Asistencia libre hasta completar aforo Free admission, limited capacity easy open no
2 Jul 18 '06 esl>eng médico asistencial General practitioner (GP) easy closed no
- Jul 17 '06 esl>eng casados civil y religiosamente married under civil and canon law pro closed ok
- Jul 17 '06 esl>eng solidaria in support of pro just_closed no
- Jul 18 '06 eng>esl difficult emotions las emociones fuertes pro closed ok
- Jul 18 '06 esl>eng que supuestamente atenta contra los principios... it appears to pro closed no
- Jul 18 '06 esl>eng que tengan una clara orientación al cliente customer service oriented pro closed ok
4 Jul 13 '06 eng>esl DOES 1 to 100 Explicacion easy closed ok
- Jul 17 '06 eng>esl after tax dollars/ before tax dollars ingresos netos / ingresos brutos easy open no
- Jul 18 '06 eng>esl Being filled with the finest wine up to the brim. estando easy closed ok
- Jul 5 '06 esl>eng ya no los aguantaba unbearable pro closed ok
- Jul 5 '06 eng>eng engage (context) dealings with pro closed no
4 Jul 5 '06 esl>eng Juez tramitador del Juzgado de Familia Clerk of the Court pro closed ok
- Jul 5 '06 eng>esl Earth Science ciencias de la tierra pro closed ok
- Jul 4 '06 esl>eng familias de hecho, que sin tener origen en el matrimonio... son familias families, who pro closed ok
- Apr 21 '06 esl>eng obstentar to grant custody easy open no
- Feb 14 '06 eng>esl at home on to go En casa sobre la marcha easy open no
- Jan 28 '06 esl>eng Quien ama cree en lo imposible Love is blind easy closed ok
- Jan 4 '06 esl>eng mediante oficio No. 155-2004-01 as per order no. easy closed ok
- Jan 2 '06 esl>eng cuidado de custodia hospice care pro closed no
- Jan 2 '06 eng>esl Drinking water, water and waste management Agua potable,... aguas servidas / aguas negras / aguas cloacas pro closed ok
- Jan 1 '06 esl>eng productos de comercializacion company's products / affiliates' products pro closed no
4 Dec 31 '05 eng>esl ...the tests I flunked when I was o.s. on my basketball scholarship Overseas easy closed no
- Dec 31 '05 eng>esl reasonable razonable / justificados easy closed ok
- Dec 31 '05 eng>esl "thought to finish" el concepto pro closed ok
4 Dec 31 '05 eng>esl Well Men Screening reconocimiento medico para hombres pro closed ok
- Dec 31 '05 eng>esl property advertising plot number? pro closed ok
- Dec 31 '05 esl>eng manantiales de azahares here are a few options for you - pro closed no
- Dec 29 '05 eng>esl Lead the charge Dirigio / encabezo / estuvo al frente de pro closed no
- Dec 29 '05 esl>eng bonos de titulacion Registered bonds pro closed ok
- Dec 29 '05 eng>esl living heros los heroes anonimos pro closed ok
- Dec 29 '05 esl>eng Dirección General de Contraloría Sanitaria Department of Health pro closed ok
- Dec 16 '05 eng>esl ...on a regular basis,...And then he will send me on my way. con frecuencia.... y me manda a seguir con lo que estaba haciendo. easy closed ok
- Dec 26 '05 esl>eng quien trabaja en el régimen de Persona Física por Honorarios. Self employed easy closed ok
- Dec 9 '05 esl>eng Follon and agobio What Chaos! It's overwhelming! easy closed no
- Dec 28 '05 esl>eng baldazo de agua fría Caught me off guard pro closed ok
- Dec 28 '05 esl>eng el día 15 posterior a la fecha de factura Net 15 days pro closed ok
- Dec 28 '05 esl>eng el sexo no hace al hombre The suit pro closed no
- Dec 28 '05 esl>eng el juez nacional que interviene en la causa Presiding Judge pro closed ok
- Dec 28 '05 esl>eng testimonio de inscripción title search pro closed ok
- Dec 28 '05 esl>eng Dirección Industria Alimentaria department of Food pro closed ok
- Dec 28 '05 esl>eng "las precauciones que tomemos serán pocas". Despite our efforts... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered